‚Q‚O‚O‚Q”N@‚e‚b“Œ‹ž”NŠÔƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹i‚P‚QŒŽ‚P‚T“úŒ»Ýj

@

‚i‚PƒZƒJƒ“ƒhƒXƒe[ƒW
ß “úŽž ‚g‚n‚l‚d•‚`‚v‚`‚x ƒLƒbƒNƒIƒt ‘Îí‘ŠŽè ‰ïê Œ‹‰Ê ƒXƒRƒA
‚P ‚X^‚Pi“új ‚` ‚P‚WF‚R‚O ƒWƒFƒtƒ†ƒiƒCƒeƒbƒhŽsŒ´ ŽsŒ´—ÕŠC‹£‹Zê ‚P|‚O
‚Q ‚X^‚Vi“yj ‚g ‚P‚WF‚R‚O ƒKƒ“ƒo‘åã “Œ‹žƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ‚P|‚O
‚R ‚X^‚P‚Si“yj ‚` ‚P‚XF‚O‚O ƒTƒ“ƒtƒŒƒbƒ`ƒFL“‡ L“‡ƒrƒbƒOƒA[ƒ` ~ ‚P|‚Qi‚uj
‚S ‚X^‚P‚Wi…j ‚g ‚P‚XF‚O‚O “Œ‹žƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB‚P‚X‚U‚X “Œ‹žƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ‚Q|‚P
‚T ‚X^‚Q‚Qi“új ‚` ‚P‚TF‚O‚O ƒWƒ…ƒrƒ”Ö“c ƒWƒ…ƒrƒ”Ö“cƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ~ ‚P|‚U
‚U ‚X^‚Q‚Wi“yj ‚` ‚P‚SF‚O‚O ‰¡•l‚eEƒ}ƒŠƒmƒX ‰¡•l‘Û‹£‹Zê ~ ‚P|‚Q
‚V ‚P‚O^‚Ti“yj ‚g ‚P‚UF‚O‚O ”ƒŒƒCƒ\ƒ‹ “Œ‹žƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ~ ‚O|‚P
‚W ‚P‚O^‚P‚Qi“yj ‚` ‚P‚SF‚O‚O ƒRƒ“ƒTƒh[ƒŒŽD–y ŽD–yŒú•Ê‹£‹Zê ‚S|‚O
‚X ‚P‚O^‚P‚Xi“yj ‚g ‚P‚XF‚O‚O ƒ”ƒBƒbƒZƒ‹_ŒË ‘—§‹£‹Zê ‚R|‚Qi‚uj
‚P‚O ‚P‚O^‚Q‚Ri…j ‚` ‚P‚XF‚O‚O ‹ž“sƒp[ƒvƒ‹ƒTƒ“ƒK ¼‹ž‹É‰^“®Œö‰€ ‚P|‚O
‚P‚P ‚P‚O^‚Q‚Ui“yj ‚g ‚P‚WF‚R‚O ƒxƒKƒ‹ƒ^å‘ä “Œ‹žƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ‚Q|‚O
‚P‚Q ‚P‚P^‚Xi“yj ‚` ‚P‚TF‚O‚O –¼ŒÃ‰®ƒOƒ‰ƒ“ƒpƒXƒGƒCƒg •ä—¤ã‹£‹Zê ~ ‚O|‚P
‚P‚R ‚P‚P^‚P‚Ui“yj ‚g ‚P‚SF‚O‚O ´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒX “Œ‹žƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ~ ‚P|‚Q
‚P‚S ‚P‚P^‚Q‚Si“új ‚g ‚P‚TF‚O‚O ‰Y˜aƒŒƒbƒY “Œ‹žƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ‚P|‚OiVj
‚P‚T ‚P‚P^‚R‚Oi“yj ‚` ‚P‚SF‚O‚O Ž­“‡ƒAƒ“ƒgƒ‰[ƒY ƒJƒVƒ}ƒTƒbƒJ[ƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ~ ‚P|‚Q

@

‚i‚Pƒtƒ@[ƒXƒgƒXƒe[ƒW
ß “úŽž ‚g‚n‚l‚d•‚`‚v‚`‚x ƒLƒbƒNƒIƒt ‘Îí‘ŠŽè ‰ïê Œ‹‰Ê ƒXƒRƒA
‚P ‚R^‚Qi“yj ‚g ‚P‚TF‚O‚O Ž­“‡ƒAƒ“ƒgƒ‰[ƒY “Œ‹žƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ‚S|‚Q
‚Q ‚R^‚Xi“yj ‚` ‚P‚XF‚O‚O ‰Y˜aƒŒƒbƒY é‹ÊƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ‚P|‚O
‚R ‚R^‚P‚Ui“yj ‚g ‚P‚XF‚O‚O ‰¡•l‚eEƒ}ƒŠƒmƒX “Œ‹žƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ¢ ‚P|‚P
‚S ‚R^‚R‚Pi“új ‚` ‚P‚RF‚O‚O ´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒX “ú–{•½ƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ~ ‚P|‚Qi‚uj
‚T ‚S^‚Ui“yj ‚g ‚P‚UF‚O‚O ƒWƒFƒtƒ†ƒiƒCƒeƒbƒhŽsŒ´ ‘—§‹£‹Zê ¢ ‚P|‚P
‚U ‚S^‚P‚Ri“yj ‚` ‚P‚SF‚O‚O ƒKƒ“ƒo‘åã –œ”Ž‹L”O‹£‹Zê ~ ‚O|‚T
‚V ‚S^‚Q‚Pi“új ‚` ‚P‚TF‚O‚O ƒxƒKƒ‹ƒ^å‘ä å‘äƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ~ ‚P|‚R
‚W ‚V^‚P‚Si“új ‚g ‚P‚XF‚O‚O ƒTƒ“ƒtƒŒƒbƒ`ƒFL“‡ “Œ‹žƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ‚S|‚O
‚X ‚V^‚Q‚Oi“yEjj ‚g ‚P‚XF‚O‚O ƒWƒ…ƒrƒ”Ö“c “Œ‹žƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ~ ‚O|‚Q
‚P‚O ‚V^‚Q‚Si…j ‚` ‚P‚XF‚O‚O “Œ‹žƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB‚P‚X‚U‚X “Œ‹žƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ~ ‚P|‚Q
‚P‚P ‚V^‚Q‚Wi“új ‚g ‚P‚XF‚O‚O ƒRƒ“ƒTƒh[ƒŒŽD–y ‘—§‹£‹Zê ‚R|‚P
‚P‚Q ‚W^‚Ri“yj ‚` ‚P‚XF‚O‚O ”ƒŒƒCƒ\ƒ‹ “ú—§”ƒTƒbƒJ[ê ‚R|‚P
‚P‚R ‚W^‚Vi…j ‚g ‚P‚XF‚O‚O ‹ž“sƒp[ƒvƒ‹ƒTƒ“ƒK “Œ‹žƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ~ ‚P|‚R
‚P‚S ‚W^‚P‚Oi“yj ‚` ‚P‚XF‚O‚O ƒ”ƒBƒbƒZƒ‹_ŒË _ŒËƒ†ƒjƒo[ ~ ‚P|‚Qi‚uj
‚P‚T ‚W^‚P‚Vi“yj ‚g ‚P‚XF‚O‚O –¼ŒÃ‰®ƒOƒ‰ƒ“ƒpƒXƒGƒCƒg “Œ‹žƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ~ ‚P|‚Q

@

ƒ„ƒ}ƒUƒLƒiƒrƒXƒRƒJƒbƒv
ß “úŽž ‚g‚n‚l‚d•‚`‚v‚`‚x ƒLƒbƒNƒIƒt ‘Îí‘ŠŽè ‰ïê Œ‹‰Ê ƒXƒRƒA
‚P ‚S^‚Q‚Vi“yj ‚g ‚P‚RF‚O‚O ´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒX ‹î‘ò—¤ã‹£‹Zê ‚R|‚O
‚Q ‚S^‚R‚Oi‰Îj ‚` ‚P‚XF‚O‚O “Œ‹žƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB‚P‚X‚U‚X “Œ‹žƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ‚P|‚O
‚R ‚T^‚Ri‹àEjj ‚` ‚P‚TF‚O‚O ƒ”ƒBƒbƒZƒ‹_ŒË _ŒËƒ†ƒjƒo[ ¢ ‚O|‚O
‚S ‚T^‚UiŒŽEjj ‚g ‚P‚TF‚O‚O ƒ”ƒBƒbƒZƒ‹_ŒË “Œ‹žƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ‚P|‚O
‚T ‚T^‚Xi–Øj ‚g ‚P‚XF‚O‚O “Œ‹žƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB‚P‚X‚U‚X ‘—§‹£‹Zê ‚Q|‚P
‚U ‚TE‚P‚Qi“új ‚` ‚P‚RF‚O‚O ´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒX “ú–{•½ƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ~ ‚P|‚Q
€XŒˆŸ ‚X^‚Si…j @ ‚P‚XF‚O‚O ƒKƒ“ƒo‘åã “Œ‹žƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ~ ‚P|‚R

@

‘æ‚W‚Q‰ñ“Vc”t‘S“ú–{ƒTƒbƒJ[‘IŽèŒ 
‰ñí “úŽž ‚g‚n‚l‚d•‚`‚v‚`‚x ƒLƒbƒNƒIƒt ‘Îí‘ŠŽè ‰ïê Œ‹‰Ê ƒXƒRƒA
‚R ‚P‚Q^‚P‚Ti“új @ ‚P‚RF‚O‚O Óìƒxƒ‹ƒ}[ƒŒ “Œ‹žƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ~ ‚R|‚Si‚uj

@

@

‡ˆÊ•\‚Ö


–ß‚é            ƒz[ƒ€‚Ö